우리은행, 박경리 탄생 100주년 기념해 ‘토지’ 영문 번역 후원 및 특별 기획전 개최
원문: “은행원 출신이었어?”…우리은행, 박경리 탄생 100주년 기린다
요약
우리은행이 박경리 선생 탄생 100주년을 맞아 대표작 ‘토지’ 영문 번역 출판을 후원하고 역사관 ‘우리1899’에서 특별 기획전을 연다. 박경리 선생은 상업은행 용산지점에서 은행원으로 근무했으며, 우리은행은 문화협력 업무협약을 토지문화재단과 체결했다.
핵심 포인트
- • 우리은행이 박경리 선생 탄생 100주년을 기념해 ‘토지’ 영문 번역 및 출판 사업을 후원함
- • 우리은행이 토지문화재단과 문화협력 업무협약을 체결하고 기부금을 전달했음
- • 박경리 선생은 1954년 상업은행 용산지점 은행원 시절에 본명으로 장편시와 단편소설을 은행 사보에 발표하며 인연을 맺음
- • 우리은행 역사관 우리1899에서 9월 18일까지 박경리 선생 초기 작품 및 개인 소장품을 전시하는 특별 기획전을 무료로 진행함
- • 정진완 우리은행장이 박경리 선생의 문학적 유산이 세계에 확산될 수 있도록 적극 지원하겠다고 밝힘
- • 이번 사업은 금융사가 문화 후원에 나서 한국문학의 해외 진출을 지원하는 사례로 평가받음
주요 내용
박경리와 우리은행의 인연
- • 박경리 선생이 본명 박금이로 1954년 상업은행 용산지점에서 은행원으로 근무했음
- • 근무 당시 우리은행의 전신인 상업은행 사보 ‘천일’에 문학작품을 발표하며 인연을 이어감
- ◦ 장편시 ‘바다와 하늘’ 발표
- ◦ 퇴사 후에도 단편소설 ‘전생록’ 기고
- • 우리은행이 박경리 선생의 문학적 업적을 기리며 후원에 나섬
토지 영문 번역 후원과 문화협력
- • 우리은행과 토지문화재단이 문화협력 업무협약을 체결하여 기부금을 전달함
- • 한국 근현대사를 담은 대표 대하소설 ‘토지’의 영문 번역 및 출판 사업을 후원하여 해외 독자와 만나게 함
- • 박경리문학상에서 한국문학 발전에 기여한 인물에게 특별상을 수여하며 K-컬처 확산에 기여함
특별 기획전과 우리은행의 지원 의지
- • 우리은행 본점 지하 역사관 ‘우리1899’에서 9월 18일까지 박경리 특별 기획전을 무료로 개최함
- • 기획전에는 박경리 선생의 초기 작품과 개인 소장품 등 유물이 전시됨
- • 정진완 우리은행장이 박경리 선생의 문학 유산이 세계로 뻗어나가도록 적극 지원하겠다는 입장을 밝힘